1.90 FAQ-443 导出或复制粘贴到Word、PowerPoint 的图形中的文本失真了，怎么办？

Last Update: 4/24/2023


当你将 Origin 中的图形导出为矢量图像，或通过复制粘贴的方式把图形粘贴到 WORD 或者 PowerPoint 中，导出图形中的的文本出现了失真的问题（例如，线条歪歪扭扭，字体不光滑，字体间距不对，等等），尝试以下解决方法。

3DOpenGLSettings.png

显卡信息正常

如果显卡信息正常，但导出图形中的文本仍然失真，请检查以下原因:

与默认打印机驱动不兼容
在这种情况下，更改本机的默认打印机/打印机驱动程序，并使用新的打印机/打印机驱动重新导出图形。
本机没有安装导出图形中所使用的字体类型
这种情况可以尝试在本机安装相应的字体，或者在图形中换用本机已有的字体类型。
操作系统的区域和语言设置不是英文
在 Windows 的控制面板中更改设置。
把 Origin 图片复制粘贴到旧版本的 Office 中
有用户反馈，如果把图片粘贴到旧版本的 Office（例如 Office 2003）时，图中字体会失真。
更新 Office 版本，看看是否有帮助。

显卡信息异常

如果显卡信息异常，可能的原因有:

显卡有问题
你的显示适配器可能有问题，请执行以下操作以确保它正常工作。
- 安装最新的主板驱动程序
- 安装最新的显卡驱动程序
- 进行物理检查，例如，在扩展槽中移除然后重新安装显卡，或者断开然后重新连接电源线，看看是否有帮助
使用远程桌面或虚拟机
从 Origin 9.1 SR3 开始，Origin 引入了系统变量 @EMRD，在使用远程桌面或虚拟机导出矢量图或从 Origin 复制粘贴图形到 WORD，或 PowerPoint 时，这个系统变量用来决定文本的绘制方式。
如果导出图形中的文本失真，请按照以下步骤确保 @EMRD 已经被设为 2（默认值）。这个值表示导出图形中的文本采用“多边形”绘制方式。
  • 选择菜单 设置：系统变量
  • 在对话框中添加系统变量 @EMRD
EMRD2.png
如果导出图形中的文本没有失真，而你又想提高文本的清晰度，将 @EMRD 设为 0。

没有发现明显问题

如果上述解决方法都没有用，在导出的 EPS，PDF 图形中，或以 OLE 方式粘贴到 WORD 的图形中，文本仍然失真，请按照以下步骤将系统变量 @TO 设置为2（或1）
  • 选择菜单 设置：系统变量
  • 在对话框中添加系统变量 TO
TO2.png


注: 上述设置系统变量 @TO 或 @EMRD 的方法可能会导致导出图片中的文本呈锯齿状。为避免导出的图形中出现锯齿状文本，可根据以下步骤提高导出图形的高分辨率。


Keywords:font-crunching, text distortion, font spacing issue, exporting problem, PDF, EPS, EMF,WORD, PowerPoint, 字体毛躁，文本失真，字体间距，导出